『KILLING TECHNOLOGY』 BUSY P(Pedro Winter), Melchior Tersen and Nicolas Poillot Interview by Lisa Chrisneol.jp | neol.jp

NeoL

開く
text by Lisa Chris + Ryoko Kuwahara
photo edit by Ryoko Kuwahara
photo by Wataru Fukaya

『KILLING TECHNOLOGY』 BUSY P(Pedro Winter), Melchior Tersen and Nicolas Poillot Interview by Lisa Chris

killingtechnology1


Justiceを擁するEd Banger RecordsのオーナーであるBUSY P。彼が立ち上げたHead Banger Publishから、フォトグラファーMelchior Tersenによるアートブック『KILLING TECHNOLOGY』がリリースされた。メタルのパッチ、そしてそれらをコラージュしたハンドメイドのジャケットを纏った若者たちなどをMelchiorが独特の視点と熱量で切り取り、Etudes StudioのNiclolas Poillotがスタイリッシュにまとめあげた、メタルファンならずとも唸らせられる実にクールな1冊だ。サイイングのためにBonjour Records THE PARK・KING GINZAを訪れた3人に、Ed Banger Recordsのレコードを愛してやまないDJ/トラックメイカーのLisa Chrisがインタビューを試みた。

——とても仲が良さそうですが、みなさん一緒に出かけたりはするんですか?

BUSY P「まあね。僕はガールフレンドがいるから、彼女といる時は彼らから離れてるけど(笑)、Melchiorは写真撮影で忙しいし、僕はずっと旅をしている。皆忙しいんだよ。NicolasもEtudes Studioのパブリッシング、ヴィジュアルの仕事で忙しいしね。Etudes Studio、知ってる? パリのファッションブランドで、僕も大好きなんだよね。あのブランドのヴィジュアルとコンセプトが好きなんだ。だから、Nicolasをアート・ディレクターに選んだ。今回の本をプロデュースをする時にアイデアがありすぎたんだけど、彼が全てを上手く消化させて、本に落とし込んでくれたんだ」
Nicolas「そう、僕がオーガナイズしたんだよ」


——パリの若い人たちは、皆この本に出てくるようなスタイルの服を着ているんですか?
Nicolas「いや、メタルのフェスなんかでは皆こういう格好をしているけど、ストリートでは違うね」



ーーDo you guys hang out?

B: Yeah but I have a girlfriend. So I stay away when I want to be with my girlfriend. Haha. But Melchoir is doing a lot of photography and I’m traveling a lot. So we all are busy. Nicolas is doing all the publishing, and visuals for Etudes Studio.


ーーReally.

B: Yeah. Do you know Etude Studio? It’s like a fashion brand in Paris. I like the brand. I like the visual and the concept. So when we produced the book, I needed a art director because I had too many ideas. But Nicolas took all of them and digested to the book.

N: I organized.

B: Yeah. (showing the book)


ーーDo many kids in Paris wearing these kind of style?

N: No. At festivals or something like that, yes. But not on the street.



killingtechnology2

1 2 3 4 5

RELATED

LATEST

Load more

TOPICS