2025年9〜10月にかけての来日ツアーを前に、韓国のシンガー・ソングライター／マルチ・アーティスト、イ・ランが、韓国では光復節にあたる終戦の日、8月15日にリリースしたニュー・シングル「Shame」と、8月21日に公開された台湾のシンガー・ソングライター、イーノ・チェン（鄭宜農）とのコラボレーション曲「寬寬仔來到祢的面前（천천히 당신 앞으로 나아가）」のライブMVを発表した。
以下、アーティストの言葉。
2022年にシングル「PRIDE」をリリースし、そして、2025年にシングル「SHAME」を発表することになりました。 私はいつもこのふたつの言葉／感情は紙一重の差ではないかと思っていました。
私たちはプライド＝自尊心を持とうと努力しますが、毎日の日常ではよく羞恥＝シェイムを感じます。 その間を揺れるのが「人と愛」の特性なのかもしれせん。 自分がどこにも属していないと感じられても、私と私が愛する存在＝身体が共に「ここにある」ことを意識して精一杯生きていけることを願います。 ／イ・ラン
「歌を超える歌──イ・ラン「SHAME」について──」
歌というのは不思議なものだ。歌っている側からこういうことを言うのは変かもしれないが、たまに「不思議だなぁ」と感じる。映画を見て、決定的な瞬間に音楽が流れてくるとき、「やっぱりみんなそう思うんだ」と思う。でも、すべての音楽がそうではないから、いつもそう思うわけでもない。
私を突然おかしい瞬間に連れていく芸術が最高の芸術なら、とにかくそういう気持ちにさせる音楽が最高の音楽なら、この悲しくて、愛に溢れて、切なくて、寂しくて、結局、あたたかい歌は、イ・ランがずっとやってきたことである。つまり、悲しい人生をまっすぐ見て歌い、私たちを美しいところにさらっていくこと。
この曲を聴いた私は、暗い市場の道を走っていて、自分の体の意味を感じた。
まれに、ある歌は、歌を超えることがある。 ／オ・ジウン（音楽家）
「SHAME」
作詞・作曲：イ・ラン
日本語訳詞：浜辺ふう
プロデュース、アレンジ：スミン（SUMIN）
イ・ラン（vo, g）
スミン（b, g, key, ds, effects, cho）
録音：イ・ラン、スミン
マスタリング：ナジャム・スー
アートワーク：W(N)K
イ・ランは、9月27日（土）、28日（日）には東京・鶯谷の東京キネマ倶楽部にてオンニ・クワイヤを迎えた10人編成フルバンドでの2公演、さらにチェリストのイ・ヘジとのデュオで、9月30日（火）名古屋・港文化小劇場、10月1日（水）京都文化博物館別館ホール、3日（金）東京・キリスト品川教会の3公演を併せた計5公演を予定。
イ・ラン with オンニ・クワイヤ（10人編成フルバンド）
2025年9月27日（土）東京 東京キネマ倶楽部
出演：イ・ラン with オンニ・クワイヤ（10編成フルバンド）
開場 4:00pm／開演 5:00pm
料金 8,000円（前売）／8,500円（当日）
【税込、ドリンク代別、全席自由・整理番号順でのご入場】
チケット：e＋（イープラス）
＊先着先行：7月26日（土）20時より
制作・問い合わせ：株式会社シブヤテレビジョン
（電話：03-6300-5238｜平日 12:00〜18:00）
2025年9月28日（日）東京 東京キネマ倶楽部
出演：イ・ラン with オンニ・クワイヤ（10編成フルバンド）
開場 4:00pm／開演 5:00pm
料金 8,000円（前売）／8,500円（当日）
【税込、ドリンク代別、全席自由・整理番号順でのご入場】
チケット：e＋（イープラス）
＊先着先行：7月26日（土）20時より
制作・問い合わせ：株式会社シブヤテレビジョン
（電話：03-6300-5238｜平日 12:00〜18:00）
イ・ラン with イ・ヘジ（チェロ）
2025年9月30日（火）名古屋 港文化小劇場
愛知県名古屋市港区港楽２丁目10-24
出演：イ・ラン with イ・ヘジ（チェロ）
開場 6:00pm／開演 7:00pm
料金 4,500円（前売）／5,500円（当日）＊その他、各種割引料金あり
【税込、全席自由・整理番号順での入場】
チケット：パスマーケット（PassMarket）
共催・制作・問い合わせ：Minatomachi Art Table, Nagoya [MAT, Nagoya]（info@mat-nagoya.jp）
2025年10月1日（水）京都 京都文化博物館 別館ホール
京都府京都市中京区三条通高倉
出演：イ・ラン with イ・ヘジ（チェロ）
開場 5:30pm／開演 6:00pm
料金 6,000円（前売）／6,500円（当日）
【税込、全席自由・整理番号順での入場】
チケット：Cow and Mouse（cowandmouse489@gmail.com）
公演概要ページ：Cow and Mouse（https://www.cowandmouse.info/langlee-2025）
共催・制作・問い合わせ：Cow and Mouse（cowandmouse489@gmail.com｜080-3136-2673）
2025年10月3日（金）東京 キリスト品川教会
東京都品川区北品川４丁目7-40
出演：イ・ラン with イ・ヘジ（チェロ）
開場 6:00pm／開演 7:00pm
料金 6,000円（前売）／6,500円（当日）
【税込、全席自由・整理番号順での入場】
チケット：e＋（イープラス）
＊先着先行：7月26日（土）20時より
制作・問い合わせ：株式会社シブヤテレビジョン
（電話：03-6300-5238｜平日 12:00〜18:00）
＊全公演、日本語訳詞をリアルタイムで映写いたします。また、車椅子をご利用されるお客様用のスペースをご用意しております。その他、介助をご希望のお客様は、事前に該当する公演の問い合わせ先へご連絡ください。
＊保護者同伴に限り未就学児入場可
＊小学生以上：要チケット
主催：スウィート・ドリームス・プレス
